conversational mode jelentése
kiejtése: konvörzéjsnel mód
számítástechnika párbeszédes üzemmód a számítógép és felhasználója között
angol , ‘ua.’: conversation , lásd még: konverzáció | mode ← latin modus ‘mód’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: fassó
történelem az olasz fasizmus kialakításában nagy szerepet játszott csoportok, sejtek, osztagok neve, a fasizmus névadója
olasz fascio (di combattimento) ‘(harci) osztag’, tkp. ‘köteg, nyaláb’ ← latin fascis ‘ua.’, lásd még: fasces
laboratóriumi munkát végez, ott kísérletezik
+ szenved, betegeskedik
+ veszkődik, kínlódik
német laborieren ‘betegségben szenved’ ← latin laborare ‘ua.’ (fenti első jelentése a magyarban, a labor nyomán jött létre)
A conversational mode és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: méjdin
(ilyen és ilyen ország)ban készült (származási országot jelző formula)
angol , ‘ua.’: made ‘készült, készítve van’ ← make ‘készít, csinál’ | in ‘-ban’
tapasztalatlanság
görög , ‘ua.’: a- ‘nem’ | peira , eredetileg peria ‘tapasztalat’ ← porosz ‘út’
kiejtése: rézus faktor
orvosi antigén tulajdonságot előidéző, örökletes tényező a vérben, amelynek jelenléte a rhesus-majom vérével való reakcióban mutatható ki (rövidítve Rh)
lásd még: rhesus , faktor
orvosi a szövetek lassú elhalása
tudományos latin necrobiosis ‘ua.’: lásd még: nekro- | görög biosz ‘élet’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
orvosi vörös színű vizelet ürítése
tudományos latin erythruria ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ | uron ‘vizelet’
nyelvtan újító, nyelvújító, az új jelenségeket helyeslő nyelvész
magyar , ‘ua.’, lásd még: neológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
doboz, szelence, persely
bizalmas kegy, kegyeltség
valaki(k)nek kegye, jóindulata: benne van a (cukros) pikszisben ‘kegyben áll, kedvelik, támogatják’
latin pyxis ← görög püxisz ‘puszpángfa szelence’ ← büxosz ‘puszpáng’
hajózás csónakgerinc, hajótőke
német Kiel , angol keel ‘ua.’
zene hangverseny
zene szólóhangszerre és zenekarra írt versenymű
német Konzert ← olasz concerto ‘ua.’ ← concertare ‘megbeszél, zenekarra ír, hangszerel’ ← latin concertare ‘vetélkedik’: con- ‘együtt’ | certare ‘küzd, perlekedik’
csillagászat csillag pályájának a lenyugváskor elért pontja
utód, ivadék
melléknév lemenő, leszálló
a múlttól a jelen felé tartó
latin descendere ‘lejön, leereszkedik’: de- ‘le’ | scandere ‘hág, lép’
lásd még: skála , skandál , szkenner